礼阅天下

WORLD ETIQUETTE

话礼仪 | 国际商务活动中的馈赠规则

时间：2021-09-13 15:48:54 点击：次

无处安放的景泰蓝

有一次我去一个法国朋友家里做客，在客厅看到很多个景泰蓝，不用问就知道，这些都是中国友人送的。这些景泰蓝做工都很精细，看得出是价值不菲的精品。我这位法国朋友平时喜欢研究中国文化，而景泰蓝又是中国传统文化和民族工艺的代表，以此作为礼物，确实再合适不过了。

当我这位法国朋友收到第一对景泰蓝的时候，他很高兴，对景泰蓝爱不释手。后来随着每个代表团都送景泰蓝，他开始苦恼了。他已经收到五对景泰蓝了，而他家空间有限，只能堆放在客厅里。以至于中国朋友来做客，每次他都要讲讲关于景泰蓝的故事，并开玩笑告诫朋友，一定不要再送景泰蓝给他了，再送，他可是没地方放了。

欧美国家一般只有在双方熟识以后才互赠礼物。另外，在出访欧美国家时，通常是等到访问结束时才赠送礼物，同时表达的方式要恰如其分。

给日本人赠送礼品，不要一次送4样或9样东西，因为“4”字在日文中与“死”谐音，而“9”则与“苦”字谐音。日本人喜欢名牌商品，但对装饰着狐狸和獾的东西很反感。他们认为，狐狸是贪婪的象征，獾则代表狡诈。

俄罗斯人往往比较钟爱西方名牌，给他们送礼品时，只要送名牌，特别是西方名牌货，不论礼品价值的高低，都容易获得他们的好感。

非洲国家对礼品的价值不大讲究，但重视礼品的实用性，不宜送高档礼品。

阿拉伯国家的人钟情精品名品，精美华丽的礼品比平淡简单的礼品更受青睐，有名的东西比无名的古董更受喜爱，益智玩具和工艺品比单纯实用的东西更受到偏爱。但各种酒类以及那些描绘有动物图案的礼品不受欢迎。

—End—

内容节选自《礼赢天下》

作者：张国斌